在电影《鼠来宝3粤语》中，愉快的假期来临，戴夫（由杰森·李 Jason Lee 饰演）带着花栗鼠艾尔文（由贾斯汀·朗 Justin Long 配音）、西蒙（由马修·格雷·古伯勒 Matthew Gray Gubler 配音）以及鼠姐妹登上豪华游轮，开始了一段快乐自在的旅程。然而，艾尔文等小伙伴们玩得太high，在船上闹出了不少混乱，让戴夫相当生气。顽皮的花栗鼠们玩风筝，却意外导致他们和戴夫以及老对头伊恩（由大卫·克劳斯 David Cross 饰演）一起坠入大海，漂流到一座荒岛上。在未知的丛林中，小伙伴们展开了一场求生大冒险，同时结识了美丽的女子佐伊（由珍妮·斯蕾特 Jenny Slate 饰演）。这个看似天堂般的小岛却隐藏着许多不为人知的秘密。
这部电影荣获了2012年美国少年选择奖的最受喜爱奖项。
